登录
注册
开源
企业版
高校版
搜索
帮助中心
使用条款
关于我们
开源
企业版
高校版
私有云
模力方舟
AI 队友
登录
注册
代码拉取完成，页面将自动刷新
捐赠
捐赠前请先登录
取消
前往登录
扫描微信二维码支付
取消
支付完成
支付提示
将跳转至支付宝完成支付
确定
取消
Watch
不关注
关注所有动态
仅关注版本发行动态
关注但不提醒动态
11
Star
40
Fork
36
openEuler
/
open-source-summer
代码
Issues
235
Pull Requests
4
Wiki
统计
流水线
服务
JavaDoc
PHPDoc
质量分析
Jenkins for Gitee
腾讯云托管
腾讯云 Serverless
悬镜安全
阿里云 SAE
Codeblitz
SBOM
我知道了，不再自动展开
更新失败，请稍后重试！
移除标识
内容风险标识
本任务被
标识为内容中包含有代码安全 Bug 、隐私泄露等敏感信息，仓库外成员不可访问
基于AI大模型提升社区翻译效率
待办的
#ICN46A
开源之夏 2025
petermouse666
创建于
2025-07-18 09:36
本issue用于记录"基于AI大模型提升社区翻译效率"项目开发规划与进展汇报。每两周在本issue下方评论区更新一次。 项目任务总体规划： 1. 项目开展第一阶段（7月1日—8月8日）： 第一阶段主要完成微服务1（文档智能变更解析与增量式摘要生成）的实现工作。 （1）阅读当前社区CI Bot的实现代码，设计针对微服务1的接口，以diff文件内容为输入，diff文件内容的摘要为输出。 （2）搭建基于LangChain的工作流，实现微服务1的工具调用链，并能够完成预期功能。 （3）完成开源本地大模型的选型，适配智能翻译系统的需求，并部署到社区的云端计算平台上用于微服务交互。 （4）将代码通过PR形式提交，集成到现有仓库的CI Bot工作流，并进行准确率测试，计划至少达到预期指标要求。 2.项目开展第二阶段（8月9日—8月31日）： 第二阶段主要完成微服务2（翻译PR语法正确性校验）的实现工作。 （1）搭建微服务2工作流，基于翻译人员的PR，提取翻译的改动内容，并生成针对翻译改动的语法正确性校验结果，以评论的形式附在PR下面。 （2）提交项目PR，将微服务2同样集成到社区的CI工作流中，并完成人工测试和其他测试，达到预期要求。 （3）如有充裕时间，尝试实现更高阶目标：完成RAG接入翻译术语记忆库等改进功能，进一步增强项目实现。 3.项目开展第三阶段（9月1日—9月30日）： 第三阶段主要完成测试改进与文档撰写工作。 （1）用作机动时间，完成前述阶段可能未完成的项目部分。 （2）在实际场景下对两项微服务的表现进行测试，并针对实际表现做进一步的改进工作。 （3）完成结项材料、结项答辩等项目流程。
本issue用于记录"基于AI大模型提升社区翻译效率"项目开发规划与进展汇报。每两周在本issue下方评论区更新一次。 项目任务总体规划： 1. 项目开展第一阶段（7月1日—8月8日）： 第一阶段主要完成微服务1（文档智能变更解析与增量式摘要生成）的实现工作。 （1）阅读当前社区CI Bot的实现代码，设计针对微服务1的接口，以diff文件内容为输入，diff文件内容的摘要为输出。 （2）搭建基于LangChain的工作流，实现微服务1的工具调用链，并能够完成预期功能。 （3）完成开源本地大模型的选型，适配智能翻译系统的需求，并部署到社区的云端计算平台上用于微服务交互。 （4）将代码通过PR形式提交，集成到现有仓库的CI Bot工作流，并进行准确率测试，计划至少达到预期指标要求。 2.项目开展第二阶段（8月9日—8月31日）： 第二阶段主要完成微服务2（翻译PR语法正确性校验）的实现工作。 （1）搭建微服务2工作流，基于翻译人员的PR，提取翻译的改动内容，并生成针对翻译改动的语法正确性校验结果，以评论的形式附在PR下面。 （2）提交项目PR，将微服务2同样集成到社区的CI工作流中，并完成人工测试和其他测试，达到预期要求。 （3）如有充裕时间，尝试实现更高阶目标：完成RAG接入翻译术语记忆库等改进功能，进一步增强项目实现。 3.项目开展第三阶段（9月1日—9月30日）： 第三阶段主要完成测试改进与文档撰写工作。 （1）用作机动时间，完成前述阶段可能未完成的项目部分。 （2）在实际场景下对两项微服务的表现进行测试，并针对实际表现做进一步的改进工作。 （3）完成结项材料、结项答辩等项目流程。
评论 (
5
)
登录
后才可以发表评论
状态
待办的
待办的
进行中
已完成
负责人
未设置
标签
sig/sig-OSCourse
未设置
项目
未立项任务
未立项任务
里程碑
未关联里程碑
未关联里程碑
Pull Requests
未关联
未关联
关联的 Pull Requests 被合并后可能会关闭此 issue
分支
未关联
未关联
master
开始日期 - 截止日期
-
置顶选项
不置顶
置顶等级：高
置顶等级：中
置顶等级：低
优先级
不指定
严重
主要
次要
不重要
预计工期
（小时）
参与者（1）
1
https://gitee.com/openeuler/open-source-summer.git
git@gitee.com:openeuler/open-source-summer.git
openeuler
open-source-summer
open-source-summer
点此查找更多帮助
搜索帮助
Git 命令在线学习
如何在 Gitee 导入 GitHub 仓库
Git 仓库基础操作
企业版和社区版功能对比
SSH 公钥设置
如何处理代码冲突
仓库体积过大，如何减小？
如何找回被删除的仓库数据
Gitee 产品配额说明
GitHub仓库快速导入Gitee及同步更新
什么是 Release（发行版）
将 PHP 项目自动发布到 packagist.org
仓库举报
回到顶部
登录提示
该操作需登录 Gitee 帐号，请先登录后再操作。
立即登录
没有帐号，去注册
